海畔秋月図 木島桜谷 筆

時代：近代

寸法：全体 201.5 × 55.8 cm

本紙 121.5 × 41.8 cm

技法：絹本墨画

夜の海畔を照らす、秋の月。 木島桜谷の柔らかな筆遣いは、墨の濃淡のみで深い霧や岩肌の湿度までも静かに描き出しています。 絹の上に広がる余白には、決して言葉では語り尽くせない奥ゆかしい時間が流れています。

時の洗礼を受けた共箱とともに受け継がれてきたこの作品は、単なる装飾ではなく、日本が誇る文化の断片（Legacy）です。 秋の夜長、ご自身の直感に身を委ね、空間に「静寂」を設える持続的な贅沢（Sustainable Luxury）をお愉しみください。

Sea Coast Autumn Moon by Kijima Sakuradani brush

Era: Modern Period

Dimensions: Overall 201.5 x 55.8 cm

                  Main body 121.5 x 41.8 cm

Technique: Ink on silk

An autumn moon illuminating a nighttime seacoast. Kijima Sakuradani's gentle brushstrokes quietly capture the deep mist and the moisture of the rocky surface using only varying shades of ink. In the margins spreading across the silk, a graceful time flows that can never be fully expressed in words.

Passed down alongside its original box, which has weathered the passage of time, this work is not merely a decoration, but a fragment of culture (Legacy) that Japan takes pride in. During the long autumn nights, surrender to your intuition and enjoy the sustainable luxury of bringing "silence" into your space.